## version $VER: DoIcon.catalog 1.4 (23.08.95) ## codeset 0 ## language dansk MSG_USAGEINFO Brug: DoIcon [] []\n (Se de forskellige valg i manualen)\n\n ; Usage: DoIcon [] []\n (see documentation for supported options)\n\n MSG_NOTOOLTYPENUMBER Nummeret p tooltypen er ikke specificeret!\n ; Number of tooltype not specified!\n MSG_SCANNING ger efter \".info\"-filer...\n ; Scanning for \".info\"-files...\n MSG_SCANCOMPLETED gningen er afsluttet.\n ; Scan completed.\n MSG_CANTSAVE Ikonet er ikke gemt!\n ; Icon not saved!\n MSG_CANTDELETE Ikonet er ikke slettet!\n ; Icon not deleted!\n MSG_ICONTYPE Ikontype: \0 ; Icontype: \0 MSG_DISK DISK\n ; DISK\n MSG_DRAWER DRAWER (Skuffe)\n ; DRAWER\n MSG_TOOL TOOL (Program)\n ; TOOL\n MSG_PROJECT PROJECT (Projekt)\n ; PROJECT\n MSG_TRASHCAN TRASHCAN (Affaldsspand)\n ; TRASHCAN\n MSG_DEVICE DEVICE (Enhed)\n ; DEVICE\n MSG_KICK KICK (Kickstart)\n ; KICK\n MSG_APPICON APPICON\n ; APPICON\n MSG_UNDEFINED \n ; \n MSG_ICONPOSITON_LEFTEDGE Ikon-position: venstre kant = \0 ; Icon-position: left edge = \0 MSG_ICONTOPEDGE verste kant = \0 ; and top edge = \0 MSG_FREE ; MSG_ICONDIMENSIONS Ikon-dimentioner: bredde = %d og h jde = %d\n ; Icon-dimensions: width = %d and height = %d\n MSG_DRAWERPOSITION Vinduets position: venstre kant = %d og verste kant = %d\n ; Window-position: left edge = %d and top edge = %d\n MSG_DRAWERDIMENSIONS Vinduets dimentioner: bredde = %d og h jde = %d\n ; Window-dimensions: width = %d and height = %d\n MSG_HIGHLIGHTMETHOD Fremh vning: \0 ; Highlight-method: \0 MSG_COMPLEMENT COMPLEMENT (Komplementere)\n ; COMPLEMENT\n MSG_BACKFILL BACKFILL (Fylde baggrund)\n ; BACKFILL\n MSG_IMAGE IMAGE (Billede)\n ; IMAGE\n MSG_DEPTH Dybde: %d bit-planer\n ; Depth: %d bit-planes\n MSG_STACKSIZE Stakst rrelse: %d bytes\n ; Stacksize: %d bytes\n MSG_NOSTACKSIZE Ikontypen bruger ikke stakst rrelse!\n ; This icontype uses no stacksize!\n MSG_DEFAULTTOOL Standard tool: \0 ; Defaulttool: \0 MSG_NODEFAULTTOOL Ikontypen bruger ikke standard tool!\n ; This icontype uses no defaulttool!\n MSG_TOOLTYPES Tool typer: \0 ; Tooltypes: \0 MSG_NONE ; MSG_STACKSIZE_CHANGED Stakst rrelsen er ndret til ; Stacksize changed to MSG_WRONGICONTYPE Ikontypen er forkert til denne opgave!\n ; Wrong icontype for operation!\n MSG_LEFTEDGE_CHANGED Venstre kant er ndret til ; Left edge changed to MSG_TOPEDGE_CHANGED verste kant er ndret til ; Top edge changed to MSG_XPOSITION_FREED Horisontal position er frigjort\n ; Horizontal position freed.\n MSG_YPOSITION_FREED Vertikal position er frigjort\n ; Vertical position freed.\n MSG_LEFTWINDOWEDGE_CHANGED Vinduets venstre kant er ndret til ; Left edge of window changed to MSG_TOPWINDOWEDGE_CHANGED Vinduets verste kant er ndret til ; Top edge of window changed to MSG_DRAWERWIDTH_CHANGED Vinduets bredde er ndret til ; Window width changed to MSG_DRAWERHEIGHT_CHANGED Vinduets h jde er ndret til ; Window height changed to MSG_MINIMUM (minimum).\n ; (minimum).\n MSG_TYPENOTVALID Ny type er ikke brugbar!\nBrug DISK, DRAWER, TOOL, PROJECT, TRASHCAN, DEVICE, KICK eller APPICON.\n ; New type not valid!\nUse DISK, DRAWER, TOOL, PROJECT, TRASHCAN, DEVICE, KICK or APPICON.\n MSG_ICONTYPE_CHANGED Ikontypen er ndret til %s.\n ; Icontype changed to %s.\n MSG_DEFAULTTOOL_CHANGED Standard tool er ndret til \"%s\".\n ; Defaulttool changed to \"%s\".\n MSG_HIGHLIGHT_IS_IMAGE Ikon-fremh vningen er allerede defineret til IMAGE (Billede).\n ; Highlight-method of icon is already defined as IMAGE.\n MSG_HIGHLIGHT_NOT_VALID Ikon-fremh vningen er ikke brugbar!\nBrug COMPLEMENT, BACKFILL eller IMAGE.\n ; New highlight-method not valid!\nUse COMPLEMENT, BACKFILL or IMAGE.\n MSG_HIGHLIGHT_CHANGED Fremh vningen er ndret til %s.\n ; Highlight-method changed to %s.\n MSG_ICON_CONVERTED Ikonet er konverteret til %d bit-planer.\n ; Icon converted to %d bit-planes.\n MSG_ICON_ALREADY_XBP Ikonet har allerede %d bit-planer!\n ; Icon has already %d bit-planes!\n MSG_ICON_ONLY_XBP Ikonet har kun %d bit-planer!\n ; Icon has only %d bit-planes!\n MSG_WRONG_BITPLANES Antallet af bitplaner er forkert. Brug 1, 2, 3 eller 4 bit-planer.\n ; Wrong number of bit-planes. Use 1, 2, 3 or 4 bit-planes.\n MSG_ICON_CONVERTEDTO8BP Ikonet er konverteret til 8 bit-planer.\n ; Icon converted to 8 bit-planes.\n MSG_ICON_ALREADY8BP Ikonet har allerede 8 bit-planer!\n ; Icon has already 8 bit-planes!\n MSG_ICON_MUSTHAVE3 Ikonet har mindre end 3 bit-planer!\n ; Icon has less than 3 bitplanes!\n MSG_ERROR_NOTENOUGHMEM FEJL: Der er ikke hukommelse nok til opgaven!\n ; ERROR: Not enough memory for operation!\n MSG_TOOLTYPE_ADDED Tool typen \"%s\" er tilf jet.\n ; Tooltype \"%s\" added.\n MSG_TOOLTYPE_NOTFOUND Tool typen er ikke fundet!\n ; Tooltype not found!\n MSG_TOOLTYPE_CHANGED Tool typen \"%s\" er ndret til \"%s\".\n ; Tooltype \"%s\" changed to \"%s\".\n MSG_TOOLTYPE_TURNEDON Tool typen \"%s\" er sl et til.\n ; Tooltype \"%s\" turned on.\n MSG_TOOLTYPE_TURNEDOFF Tool typen \"%s\" er sl et fra.\n ; Tooltype \"%s\" turned off.\n MSG_TOOLTYPES_DELETEDALL Alle tool typer er slettet.\n ; All Tooltypes deleted.\n MSG_TOOLTYPE_DELETED Tool typen \"%s\" er slettet.\n ; Tooltype \"%s\" deleted.\n MSG_NOLOCK Kan ikke l se %s\n ; Could not lock %s\n MSG_ICON_DELETED %s Slettet\n ; %s Deleted\n MSG_ICON_CANTDELETE Kan ikke slette \"%s\".\n ; Could not delete \"%s\".\n MSG_SCANERROR Fejl under s gning!\n ; Error while scanning!\n MSG_FILE_NODIR Dette er en fil og ikke et katalog!\n ; This is a file and not a directory!\n MSG_DIR_CANTEXAMINE Kan ikke unders ge kataloget/enheden!\n ; Could not examine the dir/device!\n MSG_ICON_REMAPPED Ikonets farver er regrupperet.\n ; Icon colors remapped.\n MSG_ICON_DP \nIkon: %s\n ; \nIcon: %s\n MSG_ICON_DELETED2 Ikonet er slettet!\n ; Icon deleted!\n MSG_ERROR_OS3_ONLY Denne funktion kr ver mindst OS 3.0!\n ; This function needs at least OS 3.0!\n MSG_CALLING_INFOREQ Kalder informations requester...\n ; Calling information requester...\n MSG_WRITING_IMAGEDATA Skriver BilledData-kildekode til \"RAM:IconImageData.c\"...\n ; Writing ImageData-sourcecode to \"RAM:IconImageData.c\"...\n MSG_ICON_MWBREMAPPED Ikonet er regrupperet til 4-farver og nedsk ret til 2 bit-planer.\n ; Icon remapped to 4-color style and stripped to 2 bit-planes.\n MSG_WRONG_METHODNUMBER Forkert metode-nummer! Brug enten 1 eller 2 som argument!\n ; Wrong method-number! Use either 1 or 2 as argument!\n MSG_DEFAULTTOOL_NOMATCH Standard tool passer ikke.\n ; Defaulttool did not match.\n MSG_TOOLTYPES_EMPTY Ikonet har ingen tool typer.\n ; Icon has no tooltypes.\n MSG_TOOLTYPE_NOMATCH Ingen passende tool typer fundet.\n ; No matching tooltype found.\n MSG_TOOLTYPE_DEFINED_AS Tool typen \"%s\" er defineret som \"%s\".\n ; Tooltype \"%s\" is defined as \"%s\".\n MSG_DEST_NOT_FOUND Destinations ikonet ikke fundet! Intet er ndret!\n ; Destination icon not found! Nothing changed!\n MSG_NO_MULTIPLE_SOURCE Flere kilde ikoner er ikke muligt n r der er angivet en destination!\n ; Multiple source icons not possible when destination is given!\n MSG_ICON_TYPE_COPIED Ikon typen er kopieret.\n ; Icon type copied.\n MSG_ICON_POSITION_COPIED Ikonets position er kopieret.\n ; Icon position copied.\n MSG_WINDOW_POSITION_COPIED Skuffe vinduets position er kopieret.\n ; Drawer window position copied.\n MSG_STACKSIZE_COPIED Stakst rrelsen er kopieret.\n ; Stacksize copied.\n MSG_DEFAULTTOOL_COPIED Standard tool er kopieret.\n ; Defaulttool copied.\n MSG_ICON_IMAGE_COPIED Ikon billedet er kopieret.\n ; Icon image copied.\n MSG_TOOLTYPES_COPIED Tool typerne er kopieret.\n ; Tooltypes copied.\n MSG_NO_TTS_IN_SOURCE Ingen tool typer i kilde ikonet. Intet er ndret!\n ; No tooltypes in source icon. Nothing changed!\n MSG_TOOLTYPES_UPDATED Tool typerne er opdateret.\n ; Tooltypes updated.\n MSG_TOOLTYPES_SORTED Tool typerne er sorteret.\n ; Tooltypes sorted.\n MSG_ONLY_ONE_TOOLTYPE Ikonet har kun n tool type. Intet er ndret!\n ; Icon has only one tooltype. Nothing changed!\n MSG_ICON_IMAGE_SWAPPED Icon images (normal/select) swapped.\n MSG_NO_SELECT_IMAGE Icon has no select image. Nothing changed!\n